Воскресенье, 25.06.2017

 




























Ваша любимая книга декалогии С.Сухинова
Всего ответов: 58






Всего: 1
Туристов: 1
Горожан: 0


   
 

 

Библиография
1897 — Рассказы Матушки Гусыни в прозе / Mother Goose in Prose
1899 — Папа Гусь: его книга / Father Goose: His Book
1900 — Удивительный Волшебник из Страны Оз / The Wonderful Wizard of Oz
1902 — Жизнь и приключения Санта-Клауса / The Life and Adventures of Santa Claus
1904 — Чудесная Страна Оз / The Marvelous Land of Oz
1907 — Озма из Страны Оз / Ozma of Oz
1908 — Дороти и Волшебник в Стране Оз / Dorothy and the Wizard in Oz
1909 — Путешествие в Страну Оз / The Road to Oz
1910 — Изумрудный Город Страны Оз / The Emerald City of Oz
1913 — Лоскутушка из Страны Оз / The Patchwork Girl of Oz
1914 — Тик-Ток из Страны Оз / Tik-Tok of Oz
1915 — Страшила из Страны Оз / The Scarecrow of Oz
1916 — Ринкитинк в Стране Оз / Rinkitink in Oz
1917 — Пропавшая Принцесса Страны Оз / The Lost Princess of Oz
1918 — Железный Дровосек из Страны Оз / The Tin Woodman of Oz
1919 — Волшебство Страны Оз / The Magic of Oz (издана посмертно)
1920 — Глинда из Страны Оз / Glinda of Oz (издана посмертно)

Всё началось именно с Баума. В 1900 году вышла его первая книга о стране Оз – «Удивительный волшебник страны Оз». Считается, что чудесный край получил свое имя по счастливой случайности – просто взгляд писателя остановился на ящике домашнего каталога с буквами O-Z.
Сюжет, впоследствии вдохновивший стольких продолжателей, сегодня знаком, пожалуй, каждому: девочка Дороти живет с тетей Эм, дядей Генри и песиком Тото в маленьком домике в штате Канзас – в самом центре «Аллеи торнадо». Однажды во время урагана Дороти и Тото не успевают спрятаться в укрытие. Ураган переносит их вместе с домиком в страну Манчкинов (в другом переводе – Жевунов), что на востоке волшебной страны Оз. Домик падает на правительницу манчкинов, Злую Ведьму Востока. Выходящую из домика Дороти встречают Манчкины, приветствующие ее как освободительницу, и Добрая Волшебница Севера. Когда Дороти просит волшебницу помочь ей вернуться домой, та говорит, что это не в ее власти, и советует идти по дороге из желтого кирпича в Изумрудный город, где живет великий и ужасный волшебник Оз. Она дарит Дороти снятые с ног убитой ведьмы серебряные башмачки и целует девочку в лоб, даря ей тем самым свою защиту.
В пути девочка снимает с шеста живое говорящее Пугало (в других переводах – Страшилу или Болвашу), вместе с ним находит и смазывает маслом заржавевшего под дождем Жестяного (или Железного) Дровосека. Потом к компании присоединяется Трусливый Лев. Все они идут с Дороти в Изумрудный город, потому что тоже хотят просить у Оза каждый своё: Пугало – мозги, Дровосек — сердце, Лев — храбрость. По дороге на них нападают Калидасы – страшные звери с медвежьими туловищами и тигриными головами, но Лев задерживает их рыком, а Дровосек перерубает дерево, по которому они подбирались к нашим героям, и Калидасы падают в пропасть. Путь друзей лежит через маковое поле. Аромат маков усыпляет Дороти, Тото и Льва. Пугало с Дровосеком выносят с поля Дороти и Тото, но Льва они вынести не в силах. И уже было собираются оставить его на маковом поле, но на помощь им приходит Королева полевых мышей. Она велит своим подданным вывезти Льва с поля на тачке, которую наскоро делает Дровосек.
Подойдя к Изумрудному городу, друзья встречают Стража Городских Ворот, который надевает на каждого из них зеленые очки, чтобы сияние изумрудов их не ослепило. Волшебник принимает Дороти и её друзей по очереди и каждого из них встречает в новом образе. Перед Дороти он является в виде говорящей головы, перед Пугалом — в виде красивой женщиной, Дровосеку — чудовищем, Льву — огненным шаром. Но прежде чем выполнить их просьбы, Оз требует убить Злую Ведьму Запада, поработившую страну Винков (Мигунов).
Узнав о приближении героев, ведьма последовательно посылает сразиться с ними сорок волков, сорок ворон, чёрных пчёл и солдат-винков. Дровосек убивает волков, Пугало сворачивает шеи воронам, а пчёлы гибнут, жаля Дровосека, в то время как остальные герои укрываются под соломой, которой был набит Пугало. Лев своим рыком пугает солдат так, что те бегут в страхе.
Тогда ведьма с помощью Золотой Шляпы (или Шапки) вызывает свирепых Летучих Обезьян, требует доставить ей Льва (которого она хочет запрягать в карету) и убить всех остальных. Летучие Обезьяны сбрасывают Дровосека на скалы, потрошат Пугало, закидывая на дерево узел с его одеждой, и связывают Льва. Дороти и Тото Обезьяны тоже приносят к ведьме. Но ни Обезьяны, ни ведьма не могут причинить девочке вреда, потому что ее охраняет поцелуй Доброй Волшебницы Севера. Ведьма хочет завладеть волшебными башмачками Дороти и однажды хитростью отнимает один из башмачков. Тогда Дороти обливает ведьму водой, отчего та и тает. Забрав башмачок и Золотую Шляпу, девочка освобождает сидевшего в клетке Льва, а Винки чинят Жестяного Дровосека (при этом просят его стать их правителем вместо ведьмы) и набивают одежду Пугала свежей соломой.
В Изумрудный город Дороти и ее друзей доставляют Летучие Обезьяны. Оз долго отказывается принять наших героев, а когда все же принимает, то благодаря Тото выясняется, что Оз на самом деле обманщик, а его облики – искусно сделанные куклы. Однако, даже не будучи волшебником, Оз выполняет желания спутников Дороти: зашивает в голову Пугала мозги из отрубей, иголок и булавок, вкладывает в грудь Дровосека набитое опилками сердце из шелка и дает Льву напиток «храбрости». Дороти же он обещает вернуть домой на воздушном шаре, так же, как сам когда-то попал в страну Оз.
Однако Оз улетает один, потому что в последний момент Дороти не может найти Тото, а канат, удерживающий воздушный шар, лопается. Тогда друзья решают обратиться к Доброй Волшебнице Юга Глинде. Они снова отправляются в путь: проходят лес Воюющих (иначе Боевых) Деревьев, Фарфоровую Страну (обитатели которой –куклы из фарфора), и попадают в лес, где Лев побеждает огромного паука, поедающего обитателей леса. После чего Лев становится царем зверей в этом лесу. С помощью Летучих Обезьян путешественники пролетают над страной воинственных Молотоголовых (или Стреляющих Голов), не позволивших им пройти через свою территорию и попадают во владения Глинды – страну Кводлингов.
Глинда радушно встречает героев, но за свою помощь просит Дороти подарить ей Золотую Шапку. Когда Дороти соглашается, потому что все равно исчерпала все три своих желания, Глинда объясняет, что использует ее, чтобы перенести Пугало в Изумрудный город, Дровосека – в страну Винков, а Льва – в его лес. Дороти же, как объясняет Глинда, может использовать чудесные башмачки: достаточно трижды стукнуть каблуком о каблук и назвать место, куда она хочет попасть. Так все и происходит. Дороти прощается с друзьями и вместе с Тото оказывается снова в Канзасе.

За два года книга стала бестселлером. На Бродвее по сценарию Баума был поставлен мюзикл по ее мотивам. Вдохновленный таким успехом и почуявший золотую жилу, в 1904 году Баум выпускает продолжение – «Чудесную страну Оз». В этой книге нет Дороти, главным героем становится житель страны Оз мальчик Тип (впоследствии выясняется, что он – на самом деле заколдованная принцесса Озма, законная правительница страны Оз, а Оз в свое время захватил трон незаконно). В этой же книге впервые упоминается, что Дровосека зовут Ником. Сюжет таков: Тип убегает от своей опекунши, ведьмы Момби, которая собирается превратить его в мраморную статую. Его спутниками становятся Тыквоголовый Джек (деревянный человек с головой из тыквы) и Конь – деревянные козлы. Их обоих оживил сам Тип с помощью оживительного порошка, украденного у Момби. В это время к Изумрудному городу движется армия воинственных девиц во главе с Генералом Джинджер – и в итоге Джинджер захватывает престол и свергает Пугало. Тип помогает Пугалу добраться до владений Жестяного Дровосека, чтобы позвать того на помощь; по пути они встречают Жука-Кувыркуна, Сильно Увеличенного и Высокообразованного. Когда же Дровосек вместе с друзьями отправляется в Изумрудный город, все они оказываются в плену и убегают из него, построив самоделку-Рогача. Друзья обращаются за помощью к доброй Глинде, и та осаждает со своим войском Изумрудный город, сражается с колдуньей Момби, помогающей Джинджер, и заставляет захватчиков признать поражение. Тут и выясняется, что Тип вовсе не мальчик, а потерянная принцесса Озма. Его превращают обратно в девочку, и Озма становится правительницей страны Оз.
Для продвижения своей новой книги Баум печатает в нескольких газетах «Странных гостей из чудесной страны Оз» – серию комиксов о жителях страны Оз, путешествующих в США, и выпускает «Книгу Жука-Кувыркуна», где тот также попадает в среднестатистический американский городок.
В следующие годы одна за другой выходят новые книги о стране Оз. В «Озме из страны Оз» (1906 год) снова возвращается Дороти, попадая при этом в другую сказочную страну – страну Эв. Спутниками девочки на этот раз становятся желтая курица Биллина и заводной человек Тик-Ток. Они побеждают злобных Колесунов и попадают во дворец принцессы Лангвидер, основное занятие которой – менять головы на собственной шее, вместо нарядов. Лангвидер хочет забрать голову Дороти и отдать ей взамен самую плохую голову из своей коллекции. Когда Дороти отказывается, ее заключают в башню, но появляется Озма с большой свитой, в том числе Пугалом, Дровосеком и Львом, и спасает девочку.
Лангвидер рассказывает, что она правит страной только потому, что ее дядя, король Эволдо, продал жену и детей Королю Гномов, а сам покончил с собой. Друзья решают освободить королеву и принцев. Король Гномов говорит, что все пленники превращены в какие-то вещи в его огромном дворце, и предлагает Дороти, Озме и их сопровождающим каждому по 10 попыток угадать, во что же превращены заколдованные люди. Иначе они сами тоже о что-то превратятся. Угадать получается только у Дороти, но Биллина подслушивает, во что Король Гномов превратил пленников, и всех расколдовывает. Король Гномов пытается задержать всех, но Дороти удается завладеть волшебным поясом Короля Гномов, и друзья беспрепятственно отправляются в страну Оз. Какое-то время Дороти гостит в Изумрудном городе, а потом улетает в Большой мир.
В следующих двух сказках – «Дороти и Волшебник в стране Оз» (1908) и «Путешествие в Страну Оз» (1909) - спутниками Дороти в ее странствиях по миру чудес оказываются Волшебник Оз и Косматый, нищий бродяга родом из Канзаса. Попав в блаженные пределы Оз, тот и другой решают остаться там навсегда.
В книге «Дороти и Волшебник в стране Оз» Дороти приезжает в Калифорнию, когда там происходит землетрясение. Из-за разлома в земле она, сопровождающий её кузен Зебедия (Зеб), а также кошечка Эврика (в других переводах - котенок) и старый конь Джим проваливаются сквозь землю, где оказываются в мире стеклянных городов. Этот мир населён удивительной нацией людей-овощей, но Дороти и ее друзья, а также случайно попавший туда волшебник Оз вынуждены бежать из-за козней местного Колдуна и Принцессы. Вскоре они попадают в Долину Во, где живут невидимки, и едва избегают когтей невидимых медведей. Затем взбираются на Пирамидальную гору, на полпути встречают Человека-с-Косичками, делающего лучшие шорохи и трепетания платьев. На вершине горы оказывается вход в деревянную страну крылатых Гаргойлей, и герои попадают в местную тюрьму. Сбежав оттуда, они находят гнездо с драконятами и оказываются запертыми в пещере. Оттуда их спасает Озма, увидев в волшебной картине, что они попали в беду. В стране Оз друзей радушно встречают и устраивают во дворце как самых дорогих гостей. Пропадает любимый крохотный поросенок Озма, та решает, что поросенка съела Эврика, и устраивает суд. Но выясняется, что поросенок цел, кошку оправдывают, Дороти, Зеб Джим и Эврика снова возвращаются домой в Канзас.
В книге «Путешествие в страну Оз» Дороти в Канзасе встречается с Косматым, который просит показать ему дорогу на Баттерфилд. Он кажется Дороти очень симпатичным – впоследствии выясняется, что это в том числе из-за того, что у Косматого есть Магнит Любви, притягивающий к его обладателю всех живых существ. Заблудившись на перекрестке семи дорог, Дороти, Косматый и Тото выбирают наугад одну из дорог. Вскоре к ним присоединяется Пуговка – маленький мальчик, который всегда терялся. Путешественники попадают в Лисье королевство, где король Дис дарует понравившемуся ему Пуговке лисью голову вместо человеческой. Позже друзья встречают Многоцветку, дочь Радуги, фею, которая упала с радуги, когда танцевала на её краю, и попадают в Ословиль, где Косматый получает ослиную голову взамен своей. На своем пути друзья встречают еще множество необычных существ – Человека-Органа, Прыгалсов, Джонни-Умельца, который построил для них корабль, чтобы перебрать через пустыню. Попав в страну Оз, Косматый и Пуговка возвращают свою обычную внешность, искупавшись в Пруду Истины. Друзья встречают Тик-Тока и Биллину и в их сопровождении приходят в замок Ника-Жестяного Дровосека. Погостив там, они вместе с Ником отправляются в Изумрудный город на праздник Дня Рождения Озмы. На тот же праздник собирается огромное количество сказочных героев, включая Санта-Клауса. Волшебник отправляет Пуговкой домой в крепком мыльном пузыре, Многоцветка тоже уходит домой по концу радуги, Дороти обещают отправить в Канзас, когда она будет спать, а Косматому Озма разрешает остаться в стране Оз.
Баум предполагал, что шестая сказка – «Изумрудный Город в Стране Оз» (1910) - будет последней. В ней указано, что вокруг Страны Оз возведена стена и отныне ее сообщение с внешним миром невозможно. Дороти переселяется в страну Оз и забирает с собой тетю Эм и дядю Генри. Вместе с ними она отправляется в путешествие по стране Оз, желая показать тете и дяде чудесный край. Они посещают Развалибург, Болтунвиль, заячье королевство, страну Нытиков и множество других диковинных мест. В это время Король гномов (в этой книге у него появляется имя – Руггедо) замышляет напасть на Изумрудный город, прорыв тоннель, и захватить власть, но Озма узнает об этом с помощью своей волшебной картины и сотворяет пыль в тоннеле. Захватчики выбираются из тоннеля, умирая от жажды, выпивают воды из фонтана Забвения и забывают о своих планах. Озма спокойно отправляет их по домам, а Глинда ставит защитную стену вокруг страны Оз.
Распростившись на этом со страной Оз (как предполагалось), Баум начал писать новую сказочную серию – о приключениях девочки Трот и старого моряка Капитана Билла. Но новые книги – «Морские феи» (1911) и «Небесный остров» (1912) – читатели приняли совсем не так радостно, как принимали книги о полюбившейся стране Оз. Баум вынужден был переселить своих новых героев в страну Оз и снова вернуться к своим обязанностям «королевского историка страны Оз». Каждый год он выпускал по новой книге.
«Лоскутушка из Страны Оз» (1913) рассказывает о приключениях мальчика Оджо Невезучего из страны Манчкинов и ожившей тряпичной куклы Лоскутушки. Книга начинается с того, что Оджо и его дядя Нанди отправляются в гости к Кривому Колдуну доктору Пипту и его жене Марголотте. В доме Кривого Колдуна им демонстрируют результат опытов по оживлению – надменную и себялюбивую Стеклянную Кошку (в других перевода – Кота), при них оживляют Лоскутушку, которая должна стать служанкой Марголотты, и Граммофон. Случайно дядя Нанди и Марголотта попадают под действие Окаменителя и застывают как статуи. Для того чтобы Колдун мог их расколдовать, Оджо нужно добыть шестилистник клевера, левое крыло желтой бабочки, фляжку воды из темного колодца, три волоска из хвоста Вузи и каплю масла с тела живого человека. И Оджо вместе с Лоскутушкой, Стеклянной Кошкой и Граммофоном отправляется в дорогу. Они встречают зверя Вузи, но, не сумев вырвать волоски из его хвоста, приглашают его идти с ними. Вскоре после этого путники попадают в ловушку хищных растений с ловчими листьями, но их оттуда спасает Косматый. Он ведет друзей в Изумрудный город по дороге из желтого кирпича – между прочим, выясняется, что таких дорог две, и та, по которой когда-то шла Дороти, более опасная. По дороге друзья встречают Пугало, который влюбляется в Лоскутушку, а Оджо тайком срывает шестилистный клевер, хотя и знает от Косматого, что указом Озмы рвать такой клевер запрещено. И в Изумрудном городе его за это сажают в тюрьму, которая на деле оказывается роскошным домом с прекрасным обслуживанием. Но Оджо прощают, когда он раскаивается, а Дороти вызывается идти с ним дальше, чтобы найти все остальные нужные для колдовства вещи. Темный колодец они находят в стране Рогунов, на границе со страной Кводлингов, а каплю масла Оджо добывает с коленного шарнира Жестяного Дровосека. Проблема только в крыле желтой бабочки, ведь Дровосеку жаль всех живых существ и он строго запрещает убивать бабочек. Тогда друзья снова отправляются к Озме в Изумрудный город – и там Волшебник Оз делает Кривого колдуна обычным Манчкином, лишая его магии, и оживляет с помощью секрета Глинды Марголотту и дядю Нанди.
Книга «Тик-Ток из страны Оз» (1914) частично основана на мюзикле Баума, «Человек Тик-Ток из страны Оз», который в свою очередь поставлен по книге Баума «Озма из страны Оз». Анна, королева маленькой страны Угабу, мечтает взойти на трон страны Оз. Тем временем Бетси Боббин, девочка из Оклахомы, и её ослик Хэнк терпят кораблекрушение, попадая в страну Роз. Бетси и ослик встречают Косматого, срывают с куста принцессу роз Озгу, встречают потерявшуюся Многоцветку и вытаскивают из заброшенного колодца Тик-Тока. Все вместе – и вместе с армией Угабу – они идут спасать брата Косматого от короля гномов Руггедо. Узнав об этом, Руггедо сбрасывает их в Полую трубу, ведущую на другую сторону Земли. Правитель страны, куда они попали, Рядовой Гражданин по имени Титити-Хучу, радушно принимает их и отправляет с ними в обратный путь по Трубе дракона Квокса. Пока Квокс отсыпается после полета, Руггедо захватывает в плен Анну со всей ее армией, Озгу, Косматого и Бетси с Хенком. На помощь приходит Квокс – Титити-Хучу переслал с ним ленту, при взгляде на которую Руггедо никогда не сможет колдовать. Руггедо изгоняют, а новым королем Гномов становится его бывший Гном-Администратор Калико. Пройдя через Металлический лес, друзья находят брата Косматого – Уродца, заколдованного бывшим королем гномов. Поцелуй Многоцветки расколдовывает его, а сама Многоцветка возвращается домой по концу Радуги. Все это время за происходящим наблюдали Озма и Волшебник, и они переносят Анну с ее армией и Озгой обратно в Угабу, а Тик-Тока, Косматого с братом и Бетси с Хенком – в страну Оз.
Книга «Страшила из страны Оз» (1915) отчасти основана на немом фильме 1914 года «Его Величество, Страшила из Страны Оз». Капитан Билл и девочка Трот, ранее появлявшиеся в сказках «Морские феи» и «Небесный остров» отправляются в страну Оз. По пути они встречают диковинного зверя Орка и уже знакомого нам Пуговку. А потом, оказавшись в Джинксии – провинции страны Кводлингов, – с помощью гостившего у Глинды Пугала свергают жестокого короля Груба, который, используя магию колдуньи Блинки, заморозил сердце принцессы Глории, истинной правительницы Джинксии. Это была любимая книга самого Баума.
«Ринкитинк в Стране Оз» (1916) выбивается из всей серии. Принц Инга с острова Пингарея, Король Ринкитинк и их товарищи проходят цепь приключений, которые приводят их в страну гномов и, в конечном счёте, в страну Оз. Баум при написании книги дал ей название «Король Ринкитинк» и поначалу не включал её в серию про страну Оз.
«Пропавшая принцесса Страны Оз» (1917) рассказывает о таинственном исчезновении Озмы. Одновременно с этим пропадают волшебная Картина, позволяющая найти любого в любой момент, чародейский чемоданчик Волшебника и Великая Книга Событий волшебницы Глинды. На поиски Озмы отправляются четыре отряда — в каждую из стран страны Оз. Большая часть книги посвящена приключениям Дороти Гейл и Волшебника Оза. Вторая сюжетная линия книги – о том, как у плоскогорки Куки Пирожницы пропал золотой таз, и она в компании Лягуша ростом с человека отправляется на поиски. Детектив сохраняется почти до самого конца, где выясняется, что все пропажи – дело рук Угу-сапожника, который хотел подчинить себе всю магию страны Оз и стать королем. А Озму спрятал в персиковой косточке. Но все раскрывается, а Угу навсегда превращается в голубя и раскаивается.
«Железный Дровосек из Страны Оз» (1918) рассказывает о том, как Жестяной Дровосек отправляется на поиски своей возлюбленную Нимми Эми, которую любил, будучи ещё человеком из плоти и крови. Вместе с ним идут Пугало и мальчик Бродяга Бут. Они проходят через город Пихов Пихбург и попадают в замок госпожи Юп, великанши из рода колдунов Юкуку. Она рассказывает им, что поймала Многоцветку и превратила ее в Канарейку, а потом превращает Дровосека в Железную Сову, Пугало – в Медвежонка, а Бута – в Зеленую Обезьяну. Друзья убегают из замка Юп и в конце концов попадают на ферму Джинджер, куда через некоторое время являются Озма и Дороти и расколдовывают всех. Отправившись дальше на поиски Нимми Эми, друзья встречают Жестяного Воина – полную копию Жестяного Дровосека, но с мечом – называющего себя капитаном Штурмом (Файтером), кузнеца Ку-Клипа, изготовившего обоих жестяных людей, а также монстра Дровоштурма, созданного из неумерших останков Ника и Штурма. Дровоштурм оказывается мужем Нимми Эми, и та вполне счастлива с ним.
Две последние канонические книги Озианы – «Волшебство Страны Оз» (1919) и «Глинда из Страны Оз» (1920) – вышли уже после смерти Баума.
В «Волшебстве страны Оз» бывший король Гномов Руггедо снова пытается захватить страну Оз с помощью юноши-Манчкина по имени Кики Ару. Тот случайно узнает волшебное слово, позволяющее превращать кого угодно во что угодно. Тем временем в Изумрудном городе идёт подготовка ко дню рождения Озмы. Трот и Капитан Билл решают преподнести Озме Волшебный цветок, на котором растут все цветы и фрукты мира. Но остров, на котором находится этот цветок, обладает собственной магией – заставляет любое живое существо тотчас пустить корни из ног, стоит ему ступить на поверхность острова. От такой участи Трот и капитана Билла спасает Волшебник Оз, а Билл все-таки добывает Цветок. С появляющимися в Изумрудном городе Руггедо и Кики Ару друзья снова справляются с помощью фонтана Забвения.
В «Глинде из страны Оз» Дороти и Озма пытаются остановить войну в стране Гилликинов между Скизерами и Плоскоголовыми, но попадают в плен и оказываются заключенными на стеклянном острове Скизеров, с помощью магии погруженном на дно озера. Положение ухудшается, когда королева Скизеров Куоха – единственная, кто знает секрет магии острова, – проигрывает битву и превращается в лебедя, забывая все свое колдовство. Об этом узнает Глинда и является на помощь.
 

 

 
   
Copyright MyCorp © 2017
Хостинг от uCoz